贵池话中的唐词宋词之二：旧年

约伽

还记得，说过的明天在贵池话中是说“明朝”吗？
旧去新来，又是新的一年来临。那么，"去年"、"明年"在贵池话中又是怎么说的，知道吗？

古诗名句“海日生残夜，江春入旧年”。
海日生残夜。就是残夜未尽，太阳就已经从海上涌现，似乎是残夜带来光明。
"江春入旧年"是说春天的起步早，好像从旧年底就已开始，也就是说，未到新年，江南已先有春意了。

这个古诗词里的“旧年”，也是吴语里经常讲的词汇。都是哪些唐人宋人在唐诗宋词里说“旧年”呢？
请看下面：






                                 次北固山下

                            客路青山外，行舟绿水前。
                            潮平两岸阔，风正一帆悬。
                            海日生残夜，江春入旧年。
                            乡书何处达? 归雁洛阳边。
                                              ——唐 王湾


                               立春在元日

                           新春与新岁，时候不相先。
                           未肯欺残腊，何曾占旧年。
                           缀条花翦彩，插户柳生烟。
                           独坐空山里，唯惊节物迁。
                                              ——宋 梅尧臣


                                    除夜

                           野水枫林屋数椽，寒炉无火坐无毡。
                           残灯耿耿愁孤影，小雪霏霏送旧年。
                           椒酒辟瘟倾潋灩，蓝袍俘鬼舞跰跹。
                           从今供养惟春荠，莫羡愚公日万钱。
                                                       ——宋 陆游

翠微西湖

贵池口音说旧年时好像带一个子音，“旧年子腊月”

忆里·雾里

翠微西湖 发表于 2020-1-8 13:31
贵池口音说旧年时好像带一个子音，“旧年子腊月”

城里人说旧年时，有带子的，有不带子的，“旧年子腊月”、“旧年腊月“。

翠微西湖

忆里·雾里 发表于 2020-1-8 15:59
城里人说旧年时，有带子的，有不带子的，“旧年子腊月”、“旧年腊月“。 ...

是的