过年走亲访友，听到最亲切的语言------池州方言

1586931620

壳的嘴

往事并不如

全听懂了

王老

清溪明月 发表于 2018-2-19 14:52
矮油，王老恩过奖咯，额都不好一丝滴，其实明月就爱顺手牵羊，还美其名曰:分享
...

方言各地有差别，说来容易字难写，书面表达难如意，拼音代替“韵母缺”。

  有一种姑娘多次相亲找对象，叫—— 赶七赶八，赶着俺金哈。
  有一种说话不靠谱 ，叫—— 鬼港东金滴；鬼港一十七滴；鬼港七八啦滴哈扯。
  有一种指责他人说话不诚实，叫—— 哄嗯个大大不七老偷腐。
  有一种责骂人的话，叫—— 放嗯个吗吗都当辟。
  有一种责备人的话，叫—— 嗯记个砍投滴，剁谨滴，吊腰子尬千咖滴，晓得嗯个样子，务回养哈来把嗯丢到始告里头气好多着。
   ...

侵入

口袋叫火包，拖鞋叫孩踏子，膨化米棒子叫泡泡糖，眼睛叫an(第三声)睛，稻穗叫稻刁子，呼唤鸡叫huo鸡。

天下父母

侵入

中央叫中缸，眼叫俺，脚叫jiou(第二声)，腿瘦得像麻骨杆叫腿瘦得将(第四声)麻骨该。脚指头叫jiou么只。手指甲手指壳，发糖果叫上小糖。男子言行举止像女人叫奶奶精。发誓叫赌(diu第三声)咒，赌搏叫diu(第三声)搏，新娘叫新拎子。

侵入

王老 发表于 2018-2-19 20:50
方言各地有差别，说来容易字难写，书面表达难如意，拼音代替“韵母缺”。

  有一种姑娘多次相亲找对象， ...

王老厉害，骗人叫逗恩个嗒嗒不七老豆腐。

清溪明月

王老 发表于 2018-2-19 20:50
方言各地有差别，说来容易字难写，书面表达难如意，拼音代替“韵母缺”。

  有一种姑娘多次相亲找对象， ...

哈哈哈~恩这可能带点东至方言，最后一个额看了好几遍才看懂了

405040471

我发现网友港的贵池话就跟桐城话一个吊撮的。我一港话，人噶一听就港是桐城的。

侵入

一哈(下)子想不起太多，多么(半)天只想到记(这)几句了，轧子(等一会)也许还能想几句。擦屁股叫看屁俺。

緣份dё忝╰空

清溪明月 发表于 2018-2-19 17:31
额们老嘎过年必备菜----藕。叫通菜吃了通菜一年通通太太不生病，平安的意思
...

藕还有这个吉利的叫法，不是叫缪

小山羊

清溪明月 发表于 2018-2-19 17:24
赖个小伙子不黑吊，yai里yai登滴，踢一角滚一哈，条个堂不晓作一的宁
...

就伊个孬木兴哄的答江货，成天鬼吊混也不方着港奶奶了哦，也莫害宁嘎妹了

小山羊

侵入 发表于 2018-2-19 21:48
一哈(下)子想不起太多，多么(半)天只想到记(这)几句了，轧子(等一会)也许还能想几句。擦屁股叫看屁俺。
...

好卖，额泡点茶抓个碟子，恩边活边七慢慢想哈

凡人一个

拜倒在楼主的西装裤下

侵入

继母叫娘吆么，鸭叫a(第二声)，押和压也叫a(第二声)，找对象叫感亲。送月子礼叫送菊面，吃粥叫七菊。水煮小个头米粉粑叫水儿粑，苋菜叫汉菜(这应不算)，知了叫喳乐子，天牛叫榨牛，没用叫阔一。

傻冒儿

在贵池，有一种骂人的话叫奶感恩个大大头了。

侵入

耳朵叫耳刀，瞎子叫ha(第二声)子，牙齿叫a(第二声)齿，麦叫mei(第二声)，棒槌叫蛮槌，擦叫开。

清溪明月

小山羊 发表于 2018-2-19 22:00
好卖，额泡点茶抓个碟子，恩边活边七慢慢想哈

洽好弄点夜宵才好，最好来点刷羊肉

清溪明月

凡人一个 发表于 2018-2-19 22:03
拜倒在楼主的西装裤下

难为恩咧