池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 2922|回复: 10

老外中英文混杂大喊:mygod,我想回中国!

[复制链接]
发表于 2020-1-2 14:53 本帖发自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
见多了讲中文时夹杂英语的中国人,你见过讲英语时夹杂着中文的外国人吗?

  最近,澳大利亚人@萌叔大卫老师 火了,他在短视频平台分享了一段自己回到澳大利亚后的经历,抱怨生活很不方便,其中他中英文混杂的片段,更逗乐了不少网友。


  浏览@萌叔大卫老师 的社交媒体可以发现,他来中国已经10多年了,目前在内蒙古担任英语老师,除了偶尔发布关于英语的内容,他也会分享一些自己的经历感想。
  这段视频中,@萌叔大卫老师 分享了自己在澳大利亚的近况。他说,自己可能是在中国待久了,回到澳大利亚后总觉得不适应。
  “I came to Australia,it's very 不方便,you know,如果你在中国不想开车,You can ride a bike,take subway,但是在这儿,啥都没有,如果你没有车,你就死了,没有滴滴,you can't go anywhere……”
  “这里的uber,我的妈呀,一公里差不多20澳币,合人民币100多……”
  “我去趟银行要一个多小时,在中国随便坐个什么噔噔噔,so quick!”
  接着,他还吐槽起了吃东西这一点:“在中国,晚上我跟我媳妇饿了,we just 点美团或者饿了么 or something,这儿?啥都没有,you have to go to the supermarket or 你 just 死了……”
  @萌叔大卫老师 认为,澳大利亚真的特别漂亮,但是“生活在澳大利亚这样的地方特别不方便,很贵,特别是对像我这样在中国待了很久的人,你们中国人真的特别幸运……my god,我真的希望快点回去。”
  前几天,这段视频在短视频平台上进入了热搜,有网友看过后表示,仿佛看到未来英语的样子。
  值得一提的是,在这段视频走红后,也有网友认为,博主故意发布贬低澳洲的视频博关注。

  对此,他回应道:我爱澳洲,但澳洲生活便利性方面不如中国是事实,我也爱中国(我的第二故乡)。
真是very有趣非常welcome再来
来源:观察者网



上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 15:14 本帖发自手机 | 显示全部楼层
没去过澳大利亚,所以没有发言权,但是在咱们国家只要有钱,任何事都不是问题
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 15:39 本帖发自手机 | 显示全部楼层
澳大利亚普通工作一小时大概23澳元,和人民币比例是1澳元等于6rmb。一般人在这边消费惯了回去估计也接受不了。澳大利亚不加班,准点下班,哪怕修车得时候到点了,你的车最后一颗螺丝没上,他们都会明天处理。夜晚市里是空城。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 16:14 本帖发自手机 | 显示全部楼层
哈哈哈
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 16:43 本帖发自手机 | 显示全部楼层
一股东北大渣子味,哈哈。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 18:50 本帖发自手机 | 显示全部楼层
嘻嘻嘻
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 19:45 本帖发自手机 | 显示全部楼层
最近因为这个视频 关注他啦
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 20:36 本帖发自手机 | 显示全部楼层

回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-2 21:13 本帖发自手机 | 显示全部楼层
奋进哥 发表于 2020-1-2 15:14
没去过澳大利亚,所以没有发言权,但是在咱们国家只要有钱,任何事都不是问题
...

错了,有钱也跟你没收了
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-3 00:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层
行万里路1 发表于 2020-1-2 21:13
错了,有钱也跟你没收了

小心请你喝茶
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-1-3 08:11 本帖发自手机 | 显示全部楼层
挺好的。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-5-19 12:12

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表