池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: menp9999

坦(dàn),您读对了嘛?

[复制链接]
发表于 2020-5-11 21:19 本帖发自手机 | 显示全部楼层
奋进哥 发表于 2020-5-11 11:12
茅坦如果读茅(dan),那意思就成了茅坑,厕所的意思了

让我哭一会
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-11 22:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层
江西铅yan 山  。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-11 22:32 本帖发自手机 | 显示全部楼层
哦哦
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 00:06 本帖发自手机 | 显示全部楼层

何事让你如此悲恸
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 01:24 本帖发自手机 | 显示全部楼层

回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 13:34 本帖发自手机 | 显示全部楼层
风一样节奏 发表于 2020-5-11 20:06
dan只是地方叫法吧!其实这个字就是tan。查不到多音字注解!

不出名的小地名异音字有些字典不收录注释。

地名一般音称比名字书面文字化历史要久远也更原始,有些在官方普查统计中用相似发音字或形似字记录造册,导致当地沿用称呼与标准文字发音不同成为多音字,文字是为音称服务的,不到位的例子多得很。

这个坦dan还有可能与芦苇荡的荡有原始关联,坦荡荡,荡有器皿之意,日出汤谷,说文解字坦从土声旦。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 16:28 本帖发自手机 | 显示全部楼层
紫微亭 发表于 2020-5-12 13:34
不出名的小地名异音字有些字典不收录注释。

地名一般音称比名字书面文字化历史要久远也更原始,有些在官 ...

文化人!但得有依据!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 17:13 本帖发自手机 | 显示全部楼层
那池州茅坦怎么读
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-5-12 18:10 本帖发自手机 | 显示全部楼层
风一样节奏 发表于 2020-5-12 16:28
文化人!但得有依据!

我就一搬砖不怕脏不怕口水心血涌动思维发散的话唠,人网闲逛看热闹。{:13_287:}

方言中“dan”使用频率很高,一直没找到过对应专用指示的字,在常规思维中常用“坑”本意去标识,口语中一跤摔个大dan、一咯栗子挖个dan、脱dan里爬不出来,都有坑凹wa意思,看过荡字原始造字解释感觉其原始意思及发音与口语中dan最为贴近,不同人有不同的理解,就是文字专家也会因主观认知偏差出现偏解,和而不同不失不得,意会言传难免窠臼。


回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-2-25 05:37

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表