池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 12253|回复: 20

贵池话讲没有了用kuo字,此为何字?

[复制链接]
发表于 2020-9-22 17:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
       欧阳文忠(修)公有政声、有文名。其诗词文章皆蜚誉当时,延及后世。其人坦荡,提携后进诸多,堪称开宋一代风尚之文宗。欧阳公有马、枕、厕三上读书之美谈。晚生虽怯于攀附之嫌,却也有三边读书之习惯。
三边者即沙发边、马桶边、枕头边。沙发边宜读诗、词、小说、散文,不论中外古今。枕边睡前读四部之书或政治学、法学、经济学、法学之类,有哄睡功效。我家马桶边有一小凳,供辞书、字典栖居。好处是随时坐下,随手翻开一页,认识几个字,又随时可以离开;不至有股麻、便秘之虑。好处二是见到生僻汉字常联想到本地方言口能发声而手不能写之字。笔者并无音韵、训诂之积学、之理论、之方法,可谓贻笑大方之三无闲人;下文拟以标准字与音、释义、本地音、例句四格罗列我马桶边的小学课绩:
騃、呆  ai          痴傻          额二声        保家騃得不得了
瞋        chen      责怪          岑二声       保家得人瞋


寒碜

    chen      贪馋       岑二声
                    保家寒碜样子





奀        di           不大、瘦小            我孙子奀奀大
呃        e           气上冲                   王以之吃饱了打呃  
夹        ga         身体交叉处    嘎二声         大瓶子挠妞妞夹肢窝
咳        hai         叹气                       保家咳声叹气
鐾        bei         刀刃反复摩擦           俞能甲理发用的鐾刀布
滗        bi           滤舀出汁液     笔二声     林小来在锅里滗饮汤
蹅        cha         泥水中行走     擦一声     周野同在大门口蹅水
搋        chuai       摁压使通                       儿子一碗饭硬搋下去了
跐        ci             高处向下滑                   二哥跐到河里去了
汆        cuan        使物入水        掺声         二嫂在锅里汆肉圆子
戽        hu            用工具出水                    汪傲非在沟里戽水摸鱼
鬥        dou          拼接                             王炳光把桌子腿鬥上去了
搛        jian          筷子夹取                        雨杨又搛了一块大肥肉
㧟       kuai           挠撩             款声          美芳不要㧟小末子
捋       luo            双手抱取                        周桂林捋了一捆苞芦稭
拚       pan           舍命去做                        大姐拚命的做事
擗       pi               双手用力折断      撇声     晶晶大怒擗断了筷子
缉       qi              以针刺穿缝合       漆声     俞霞在房里缉鞋底
焌       qu             烧火                                满华在锅背后焌火
酾       shai           倒酒                                爱军给王虎酾酒
緔       shang        缝合                                 桂秀珍在房间(gan)里緔鞋
㧐       song          双手推                              中浩把浩轩㧐跌倒了
嗍       suo            吸食                                  多米嗍了一口源泓的奶
掭       tian            使毛笔园尖                         陆思思掭笔挥毫
敨       tou             换水                                  来儿把豆腐敨个水
楦       xuan           给鞋定形             宣声        三嫂给美娟楦鞋
罨       yan            从上向下遮盖                     把菜园里的东缸(厕所)罨起来
奓       zha            大开                     渣声      两腿奓开把尿
嘶       si               大声喊叫               西声     小五子清嘶鬼叫的
嗷       ao              大声呼叫                          林玲嗷女儿回家吃饭
挖      wa              敲打                     袜声      挖你一角(各)栗子
刺      ci               杀                         词声      杨林在河里刺鱼
揌      sai             摁住击打                            老子揌你一顿
氅      chang        厚长大衣                            大姐夫穿着呢子大氅
橕      cheng        木支撑物                            给柁子加橕子
凼      dang         水积处                                王家有一个大水凼
靪      ding          钉底鞋                                炳坤穿靪鞋戳拐棍
蔸      dou           树根部                                铸庚挖了一担树蔸
铫     diao           烧水器                                慕良搭锅台安铫罐
不     dun            木余         一横一竖一撇一捺      大嫂坐在木dun上拣(感)菜
                                           不是不字
轭     e               牛脖套具                               来春套好犁轭头
尜     da             两头小中间大                         鸡蛋叫鸡尜
塥    ge             小堤坝                                   其祥在排水沟作塥
盬    gu             砂炊具                                   老萍子在砂盬里炖猪蹄
桄    guang        线束                  宽 声             美燕绕了一桄毛线
櫼    jian            木楔                                      小润子鬥锄头櫼
桊    juan            穿牛鼻横木                           牿牛穿上牛鼻桊
牿   gu               不会干活的童牛    告声           小国在田里牿牛
墈    kan             土坡                                     铜锣山墈上发现新石器
杪    miao           植物梢头                               春来把竹杪子削下来了
箬    ruo             笋壳                   虐声            许涵用箬壳剪鞋样
磉    sang           石蹬(二声)                         三哥老屋还剩几个磉蹬
庹    tuo             两臂伸直长度                         纪永丰的辫子有一庹长
藴    wen            水草                   威声            拉藴草回家喂猪
拃    zha             拇食张开长度                         一条鱼一拃长
髽鬏zhuajiu        老太发形                                岳母的髽鬏清丝丝的
稭   jie               庄稼主干              该声           芝麻稭
晏   yan             晚迟                     案声           林也上班又晏了
雁   yan             大雁                     案声           秋天大雁飞来了
哿   ge               嘉许                                      大姐问我过得哿好
靳   jin               吝惜                                      小家伙过靳得很
鬘   man            长发后梳               满声           汪波一头鬘发
奅   pao             虚大                                       他是大奅卵子
潽   pu               溢出                                       稀饭潽出来了
翘   qiao             干裂翘起              桥声            桌子面翘起来了
尪   wang            弯曲残死                                高峰喜欢吃尪鸡
頠    wei              默而无神                                老伴不在他頠愀愀(qiu)的
哕    yue              饱而欲吐                                猪蹄膀太哕人了
昃    ze                偏斜                    在声            陆师傅肩膀有点昃
㤘    zhou            较真不合群                             保家这人有点㤘
拽    zhuai           胳膊病                                   村里有个拽子
挼    nuo             揉制                     牛声           海丰在厨房里挼面
着    zhao           可以同意               噪              这个事情不着
策    ce               有谋善动                                小陈小洪都策得很
两个要稍费口舌的字
贵池话讲没有了用kuo字,此为何字?偶见以“壳”指称,显然误用。壳不是无,是有其物,不能状其事。此字应有干枯、竭尽、完毕之意。下列三字应与此字相关。1,盍,本意指皿中食物已尽;2,溘,指绝亡、到头;3,涸,意为干枯,竭尽。涸与溘皆以水为部首,民间亦有以水喻财之俗,再如打牌输光了称之为干了。以此度之,涸字更接近贵池方言本意。音转字多矣,如:家ga、江gan、敲kao、跤jiao、鼠shu、丫ya、眼an、明ming、讲jiang等等,兹不赘述。
贵池呼油炸豆腐为''












上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-22 22:50 本帖发自手机 | 显示全部楼层
涨见识了,就是文章太长,看了一半
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 00:03 本帖发自手机 | 显示全部楼层
没有
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 00:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层
有子里面少两横冇
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 00:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层
哈哈,这真是地道的贵池话
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 00:35 本帖发自手机 | 显示全部楼层
树蔸子
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 08:29 本帖发自手机 | 显示全部楼层
阔。。。。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 10:08 本帖发自手机 | 显示全部楼层

回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 11:43 本帖发自手机 | 显示全部楼层
002江楠 发表于 2020-9-23 00:15
有子里面少两横冇

广东话无的意思
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 11:44 本帖发自手机 | 显示全部楼层
方言很多地方发音是一样的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 12:06 本帖发自手机 | 显示全部楼层
已收藏。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 12:07 本帖发自手机 | 显示全部楼层
估计这么长文章没几个人看完的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 14:08 本帖发自手机 | 显示全部楼层
学习了。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 14:08 本帖发自手机 | 显示全部楼层
相恨见晚,继续加油!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 19:25 本帖发自手机 | 显示全部楼层
我发现我一个都不认识
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-23 19:51 本帖发自手机 | 显示全部楼层
看似精辟,有些是吓吊港
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-24 09:35 本帖发自手机 | 显示全部楼层
楼主j、g不分啊
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-24 12:39 本帖发自手机 | 显示全部楼层
阔以哦
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-24 12:44 本帖发自手机 | 显示全部楼层
壳:空,无,没有
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2020-9-28 20:19 | 显示全部楼层
早年就有人考证,kuo为缺字音变而来,为中古音在方言里的残留。**有”踏破贺兰山缺“,苏子有”月有阴晴圆缺,此事古难全“,当中缺读作k‘ued,如今粤语仍然保留此音。池州为多方言融合区,受江西方言和江淮方言影响,k‘ued后变为k‘uo,变成今天模样,k‘uo只有城区和周边几个乡镇用,类似音变还有确实的”确“,读作k'uo,如今池州人中把”确“读成这样的音少了,有一些上了年纪的老人仍然有这种语言习惯,池州话在尖团合流后,许多gkh声母开头的音也随之变成jqx声母了,如家读jia,街读jie,角读jiao了。不过否定词k‘uo依然保留,成为池州话中的方言标识词。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2024-4-26 21:40

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表