乡土文化智慧的博大精深，贵池的乡村俚语“公孙三代”...

翠微西湖

    近日朋友参加他们公司的培训会后与我闲聊，他们公司的员工年龄最大的60后，最年轻的00后，培训讲师说，年龄跨度有点大啊！貌似三代同堂啊，大家一笑而过。

     这让我想起我们老家，贵池的乡村俚语“公孙三代”，这句俚语在这里形容他们公司的年龄跨度非常合适。

    “公孙三代”的字面意思是爷孙三代，也就是爷爷-儿子-孙子三代人。在生活中主要有以下几方面的意思：

       1、形容这个家庭兴旺，有三代人；

       2、形容人群的年龄跨度大，老的老小的小；

      3、形容当家管事的不容易，比如儿子媳妇当家要把公公婆婆儿子女儿夫妻都顾及到，不容易，延伸到做事情做管理就是要顾及不同人群的需要；

      4、庄稼的长势不一样（高高低低）或早熟和中熟、晚熟共存，比如一块地里芝麻，有的炸壳了，有的在结果，有的在开花，一般就会说是长的公孙三代等等。

      “公孙三代”是我们家乡的一句乡村俚语，但在实际工作生活有很多这样的场景，只不过用了其他他的语言来表达罢了，不过很多时候，在恰当的时候我还是喜欢用这句俚语来表达，倍感贴切。

杨帆杨帆

冒昧的问一句，俚语是什么语？

月下边山这边

贴切也亲切

梦溪

杨帆杨帆 发表于 2020-10-11 18:56
冒昧的问一句，俚语是什么语？

提问之前可以百度搜一下

翠微西湖

杨帆杨帆 发表于 2020-10-11 18:56
冒昧的问一句，俚语是什么语？

俚语就是民间俗语，相对简练的一些短句，这是我的理解。
度娘的答案是：俚语，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

杨帆杨帆

梦溪 发表于 2020-10-12 07:24
提问之前可以百度搜一下

百度搜了，还提什么问？

迪拜王子

杨帆杨帆 发表于 2020-10-11 18:56
冒昧的问一句，俚语是什么语？

土话

无需要太多

杨帆杨帆

迪拜王子 发表于 2020-10-12 10:13
土话

约伽

翠微西湖 发表于 2020-10-12 08:41
俚语就是民间俗语，相对简练的一些短句，这是我的理解。
度娘的答案是：俚语，是指民间非正式、较口语的 ...

既然说到“公”字，又说到贵池俚语，那就好好研究一下，为什么，“老公”原本是古代妇女模拟自已的孩子的口吻，昵称自已的丈夫为“老公”，
在贵池咋就演变成了自已的丈夫的爸爸的昵称了？

老婆”也是一样，本是古代北方人口中的“（孩子）他爹”，“（孩子）他妈”或“老妈子”的意思。
在贵池咋就演变成了自已的丈夫的妈妈的称呼了？

约伽

说到男方这边的老公（公公），老婆（婆婆），自然也得说女方这边的阿公阿婆，南北朝民歌有：“阿婆不嫁女，哪得孙儿抱”，古人呼母为“婆”，尊称。中国南方，如江南地区，西南地区，称外婆为阿婆“ā pú？”。有把父亲的妈妈叫做阿婆，当然也有把父亲的爸爸叫做阿公。
“ā pú？”？
“gāpú”？
老公=公公,  老婆=婆婆
“ā pú？”？ =“gāpú”？
“ā gōng？”？ =“gāgōng”？

翠微西湖

约伽 发表于 2020-10-15 22:13
既然说到“公”字，又说到贵池俚语，那就好好研究一下，为什么，“老公”原本是古代妇女模拟自已的孩子 ...

这个在贵池是第三人称，是儿媳妇在别人面前称自己丈夫的父母亲，和别人在妇女面前称呼她丈夫的父母亲，
夫妻之间称老公老婆是第二人称，