马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册
x
第十四章 视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,搏之不得名曰微。此三者不可致诘,故混而为一。其上不皦,其下不昧,绳绳兮不可名,复归于无物,是谓无状之状,无物之象。是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有,能知古始,是谓道纪。 ①视之不见名曰夷: 日出而作,日落而息,民与道同行日用而不知,道在身前而不识故曰视之不见。道生无,无生有,有生万物。万事万物都是大道之果。不识故不知,不知故不见,不见名之以夷。 ②听之不闻名曰希: 道之动,周而复始。作万物而不为人所知,年复年,日复日,道无时无刻不在发挥其作用。但是默默无闻,是故听之不闻。不闻名之以希。 ③搏之不得名曰微: 大道运行,本于自然,不会因为天地万物的存在而改变自己的运行。天地万物依附于道,遵循着大道的规矩而得以生长繁荣,无法以一己之力干扰道的运行。此之谓:天下神器,不要可为也,不可执也;为者败之,执者失之。故曰搏之不得。 ④此三者不可致诘,故混而为一: 诘,是追问的意思。 “夷,希,微”此三者无法解说的透彻明白,所以混合起来将它们统称为“一”。 夷,说明的是道之用的玄妙。希,说明的是道之动的默默无闻。微,说明的是道的本性。大道,为何而生又因何而动,其用又何以如此玄妙。这三者之间的关系确实是个大难的问题。所以混而为一。“夷,希,微”三者混成的一虽然无法致诘,但是却让我们对大道的形象有了一个极模糊的认识。 ⑤其上不皦,其下不昧: 上不皦:(皦,清晰,清白。)其上和于光,隐于日月的光辉之内。 下不昧:其下同于尘,因其下不够阴暗故能得见尘物。 道冲虚天地,它的形象并不突出,其上不皦,其下不昧。所以天地万物能为人所知而道的存在却无人知晓。 ⑥绳绳兮不可名,复归于无物,是谓无状之状,无物之象。是谓惚恍 绳绳:无端无尽,连绵不绝。 大道无端无尽,连绵不绝,谁也不知道它的首,尾,起始和结束。它的运行周而复始循环往复,始终没有具体的形象。是那种没有形状的形状,没有形象的形象。是那种恍恍惚惚似有若无的那个样子。 ⑦执古之道,以御今之有,能知古始,是谓道纪: 古:过去,最初。 道纪:大道运行的法则。 从大道的诞生,到如今天地间生生不息,万物繁荣,可以明白道最开始的运行,是本于自然的。 译文:道在身前而不识,名曰夷。道在运行而不知,名曰希。道本于自然,不为外物所用,名曰微。这三者无法解释清楚,所以混而为一。从“一”之中,我们可以发现大道的一些特征,它的形象并不突出,和于光同于尘,所以不为人所知。它无端无尽,连绵不绝。谁也不清楚它的首,尾,起始和结束。它的运行周而复始,循环往复。始终没有具体的形象。是那种没有形状的形状,没有具体形象的形象。是那种似有若无,恍恍惚惚的样子。道与你我同行,常伴左右却无人知晓。从大道诞生,到如今万物繁荣,可以明白道的运行是遵循着某种规律的(本于自然)。正是遵循着这种规律,所以我们能够知道大道最开始的运行,这种规律就是道纪(道的运行法则)。
|