池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 31115|回复: 5

贵池农村土语“出门壳脚”的多种涵意你们还记得吗

[复制链接]
发表于 2021-1-6 17:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
       贵池乡村土语“出门壳脚”的涵意博大精深
    寒冷冬日里回忆年少时家乡的点点滴滴也是一种温暖的享受!今天和大家聊一句贵池的方言土语。在贵池的农村,曾经有一句很有意思的土语“出门壳脚”或“壳脚出门”。
     在这句方言土语里“壳”是无和没有的意思。然而这里的壳脚并不是一个人残疾没有脚的意思,而是很含蓄的表达了多种涵意:
    1、是指小孩,不会走路,出门要人抱。
    2、是指下雨天没有雨鞋、雨衣、雨伞,下雨天不能穿布鞋出门,没有这些雨具就不能出门。因此下雨天讲壳脚出门,是指没有雨具。
    3、80/90年代时壳脚出门很多时候是指没有自行车、摩托车,一般是去远一点的地方,没有自行车走路不方便或不愿意走路出门,就讲壳脚出门,到了现在新时代,有些没有私家车的人去远门也会这样说。
     概括起来说就是要只能步行却又不想步行的时候会说壳脚出门,不出去了。
      各位,你们现在出门都有脚了吧?哈哈!博大家一笑!

上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-1-7 09:46 本帖发自手机 | 显示全部楼层
乡村土语,别有风趣
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
 楼主| 发表于 2021-1-7 10:45 | 显示全部楼层
池城小草 发表于 2021-1-7 09:46
乡村土语,别有风趣

谢谢您的点评,祝冬安!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-1-7 10:49 | 显示全部楼层
上先城里也有类似土话“脚搭挌肩上走”,形容雨后道路泥泞,无法下脚,故此言。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-1-7 14:57 本帖发自手机 | 显示全部楼层
别有一番风味
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
 楼主| 发表于 2021-1-7 14:58 | 显示全部楼层
忆里·雾里 发表于 2021-1-7 10:49
上先城里也有类似土话“脚搭挌肩上走”,形容雨后道路泥泞,无法下脚,故此言。 ...

农村叫“脚陀头上走啊?”也是你这个意思,
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2024-3-28 23:08

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表