贵池乡村俚语系列之“打米”，人情冷暖的代名词

翠微西湖

                                                      贵池乡村俚语系列之“打米”，人情冷暖的代名词

春雨缠绵的日子又勾起了我心深处的乡愁，有想起曾经老人们说过的那些乡村俚语来，今天要说的是用于表达人情关系冷漠与热情的词----“打米”

  “打米”本意是煮饭时按吃饭人数多寡用量米的杯子准备米，以前农村家庭都是主妇烧饭，有时候叫孩子或男人去米缸量米时叫去打米，他们一般会问打多少米。有时候吃的人多饭煮少了，就说没有或忘了打某人的米（一般是后续计划外添加的人），也说米打少了，这个词现在很少说了，都说饭煮少了。

      这里要说的“打米”一词在生活中的另一层重要意思是，那就是自己在他人或他人在自己心里和人情关系中的分量，如果没有分量、被忽视一般都会说没有打他的米或别人没打我的米。没有打别人的米或别人没有打你的米是人情冷漠代名词，相反打了米那就是亲情关系邻里关系中拿你当一号人物，被重视。

     在我之前关于贵池乡村俚语系列的帖子里有过两个词“手长衣袖短”和“顶人头/撑门框子/顶门框子”，在生活中顶不了人头或因为“手长衣袖短”没有顶人头的人很多时候都是被人轻视的，不被别人打米的！

     各位池友们，你身边亲朋好友都打你的米吗？你都打他们的米吗？

翠微西湖

由于种种被动主动的原因，常年离乡在外，我本人就是一个经常不被别人打米的人！也是我写此拙文的背景之一。希望大家都被别人打满格米！

魅王MKing

可以

翠微西湖

魅王MKing 发表于 2021-3-18 12:59
可以

谢谢浏览，祝好！

春之声

顶个人头，就是个人。

机会天天有

打别人的米显示出人大气。

柯学峰

吃饭打米听过，现在还在用，另外一层意思还真没听过。

汪洋中的船

手长衫袖短

翠微西湖

春之声 发表于 2021-3-18 14:19
顶个人头，就是个人。

也就是人情世故

翠微西湖

汪洋中的船 发表于 2021-3-19 04:09
手长衫袖短

是的，这是一句心酸和无奈的话

翠微西湖

柯学峰 发表于 2021-3-18 21:42
吃饭打米听过，现在还在用，另外一层意思还真没听过。

说明你年轻，这些都是30年前口语里的

WUJINHUA

别人打不打你的米其实取决于你自己，现在的社会很现实，推荐你看看《丑陋的中国人》这本书。

翠微西湖

WUJINHUA 发表于 2021-3-19 11:11
别人打不打你的米其实取决于你自己，现在的社会很现实，推荐你看看《丑陋的中国人》这本书。 ...

是的，这个帖子的主题是记录方言俚语，不是别人是否打我的米，丑陋的中国人的生活中就有，无需去看书。
谢谢你浏览我的帖子。

约伽

量布裁衣,量米做饭，
不打你的米？呵呵。被轻视了

还是说说“顶人头/撑门框子/顶门框”吧。
顶人头，也就是位顶个人头，凑个人数的意思，
/撑门框子/顶门框”，则是指撑起一个家庭的人。
也就是通常说的 某某人是家中顶梁柱。

独钓寒江

我下不知道有这个意思

龙雨

我们家现在都还讲“打米”，老婆：老龙，打点米洗洗，打一筒就照了。

翠微西湖

约伽 发表于 2021-3-19 19:37
量布裁衣,量米做饭，
不打你的米？呵呵。被轻视了

问好朋友春安，我个人觉得“顶人头/撑门框子/顶门框”更多的是指生活中的人情世故，迎来送往，请客送礼，这些没有做好，即便你在经济上家庭建设的尚可，按照现在的标准，所谓有车有房，在人家眼里也是“顶了了一个死人头”，比如有的家庭，男人惧内，或因妯娌、婆媳、姑嫂关系没有处理好，男人在人情世故过年过节时人情招待不周，背后就会除了会被人说怕老婆之外，也会被人说顶了一个死人头，特别是一些因为老婆的任性和刁蛮不能善待父母的。

翠微西湖

龙雨 发表于 2021-3-20 05:35
我们家现在都还讲“打米”，老婆：老龙，打点米洗洗，打一筒就照了。

谢谢浏览，祝好！还有打年货的打字也是我们的地域特色