池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 32955|回复: 59

[团青活动] 求助贴:寻找会说贵池方言的志愿者

[复制链接]
发表于 2021-8-2 17:25 本帖发自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
大家好!我们是“徽韵古情,探寻乡音”安徽方言童谣考察团队,归属于安徽师范大学文学院2021年大学生暑期“三下乡”社会实践活动项目。
        近年来,汉语方言急剧萎缩,以方言为载体的地域文化、族群文化信息严重消损,这已成为社会各界密切关注的话题。
        为了保护安徽方言文化,我们团队将采取分队形式,通过集体调研和个人收集、线上志愿采录相结合的方式,对皖北、江淮、皖南的相关方言童谣进行考察,完成纸笔调查、语料整理、音像摄录工作,为安徽方言文化的保护和传承贡献力量!
        在这里我们寻求贵池方言志愿者的帮助,录制方言童谣(如下图)。童谣的文本资源我们已经找齐,志愿者只需用方言照读即可,不会占用您太长时间。根据已有经验和老师要求,我们希望能找到符合以下要求的志愿者:
会说地道的贵池方言
识字
老年人、中年人为宜,55-65岁最佳,男女不限。
除此之外,本次活动意义重大,您的录音材料如果合格,将会上传到国家语言资料库,作为地方方言研究对象
如果您有意向录制方言童谣,欢迎添加下方微信或电话号码联系我们,谢谢大家。
微信:
胡同学:hym15856630512
许同学:wqf574oaeen
电话:15856630512/13956890696
front2_0_FlDiqOyfhfFuXDclTq2RQl7DGMpk.1627896082.jpg
front2_0_FnwqM8EvhiQ9uEx0PRsznVS-gqTc.1627896082.jpg
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 17:36 本帖发自手机 | 显示全部楼层
如果您有兴趣可以联系我们哦,童谣都是咱们本地的,小时候都听过的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 17:40 本帖发自手机 | 显示全部楼层
大家可以积极尝试的,童谣都是咱们本地的,以前都是听过的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 19:11 本帖发自手机 | 显示全部楼层
这都照啊
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 20:30 本帖发自手机 | 显示全部楼层
啊哟
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 20:33 本帖发自手机 | 显示全部楼层
14那个文本错了,背到河里洗格澡,格澡就是跳蚤的意思
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 20:36 本帖发自手机 | 显示全部楼层
13应该:是大巴嘎里七,小巴送隔壁
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
 楼主| 发表于 2021-8-2 21:18 本帖发自手机 | 显示全部楼层
wy9353 发表于 2021-8-2 20:33
14那个文本错了,背到河里洗格澡,格澡就是跳蚤的意思

嗯嗯,好的。谢谢您的提醒!会在录入文本时修改的。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 21:22 本帖发自手机 | 显示全部楼层
都是熟悉的“味道”
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 22:13 本帖发自手机 | 显示全部楼层
贵池方言,各个乡镇都有不同,城里贵池街上的方言(城里话)年青人都少了,老年人还有。
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 22:26 本帖发自手机 | 显示全部楼层
我是老贵池人,送你一个我小时候经常讲的童谣:恩个大大头,像皮球,一脚踢到百货大楼… 就这三句,朗朗上口,通俗易懂…
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 23:33 本帖发自手机 | 显示全部楼层
贵池方言也分山里的、圩里的和老贵池的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 23:34 本帖发自手机 | 显示全部楼层
朱家弄20号 发表于 2021-8-2 22:26
我是老贵池人,送你一个我小时候经常讲的童谣:恩个大大头,像皮球,一脚踢到百货大楼… 就这三句,朗朗上 ...

后面是嗯个大大jio像零国
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 23:36 本帖发自手机 | 显示全部楼层
wy9353 发表于 2021-8-2 20:33
14那个文本错了,背到河里洗格澡,格澡就是跳蚤的意思

14那后面是海子来嘎鸟
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-2 23:53 本帖发自手机 | 显示全部楼层
我来讲一个  恩个大头像皮球 皮球腊像喇叭  喇叭吹像乌龟 乌龟跑像稻草  后面忘记了  小时候经济讲
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-3 07:38 本帖发自手机 | 显示全部楼层
星空棒棒糖 发表于 2021-8-2 23:36
14那后面是海子来嘎鸟

美女注意影响
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-3 07:38 本帖发自手机 | 显示全部楼层
星空棒棒糖 发表于 2021-8-2 23:34
后面是嗯个大大jio像零国

零郭是不是更好呢
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-3 07:42 本帖发自手机 | 显示全部楼层
这个活动好。
最好多搞几个版本:乌沙版,梅龙版,里山版,牌楼版……
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-3 07:43 本帖发自手机 | 显示全部楼层
乌沙那边把“头”读“tiu”
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2021-8-3 07:51 本帖发自手机 | 显示全部楼层
阔一的东西
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-2-24 03:10

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表