池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 12269|回复: 44

关于冬天穿絮袄的方言俚语两则

[复制链接]
发表于 2023-12-16 14:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
贵池方言俚语“落雪穿絮袄”和“千层纱万层纱,抵不上一层花”
今天早晨,侄儿发来昨晚贵池老家下雪之后的美景,有道是雪前暖雪后寒,今天开始天也更冷了。
小时候形容最冷的的词语是“落雪穿絮袄”,絮袄就是棉袄,因为填充物是棉絮,因此方言里叫做“絮袄”而不是普通话里的棉袄。
那个时候絮袄是农村人最保暖的御寒衣物。还有用棉絮做的裤子、鞋子叫絮裤、絮鞋。家庭条件好一点的人家,絮袄絮裤旧了不保暖了就会做一件新的,而穷的人家冬天穿的是棉絮外露的破棉袄,有时候在絮袄(絮裤)外面套一件衣服(或裤子),遮住里面外露的棉絮,也多一层保暖,条件更差连这种外衣都却没有,整个冬天就只能穿棉絮外露的破絮袄。于是乎“破絮袄”就成了极度贫困的代名词。
那个时候有的家庭在寒冷冬天没有絮袄穿,就把春夏时节穿的单衣服和线衫之类的都穿在里面,里里外外好几层,但是还是不保暖,身上依旧寒冷。这时候就有了一句形容穷酸困冷的贵池方言俚语“千层纱万层纱,抵不上一层花”,就是说在三九严寒的冬天,没有一件棉袄,穿再多的单衣都不能御寒!
如今的冬天,室内空调渐渐普及,羽绒服成了御寒神器,一件优质的羽绒服里穿件短袖成了年轻人的时髦!
曾经几代人的御寒神器、棉絮做的棉袄棉裤扫进历史垃圾桶了。
窗外虽无雪,寒风骤凛冽。
絮袄丢已久,羽绒身上热。
20231216141322front2_0_96797_FkcJrSiWyy1eRSRnvaZ-74sAPeXt.jpg
20231216141322front2_0_96797_FlecKTHlduUGWZZ9QeYJ_c6KHE7A.jpg
20231216141322front2_0_96797_FvcBpLFGsCVGyLWYwaTzgdf9Zu6v.jpg
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-16 16:40 本帖发自手机 | 显示全部楼层
霜前冷雪后寒
收起回复
翠微西湖 : 我说的是雪前暖雪后寒,学前有暖湿气流,雪后上冻化冻温度低。
2023-12-16 17:10 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-16 18:11 本帖发自手机 | 显示全部楼层
文化人呀,涨知识了,拜谢
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉
2023-12-17 09:04 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-16 20:16 本帖发自手机 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-16 22:17 本帖发自手机 | 显示全部楼层
哦里嘎港戏袄,絮字不会念不会写
收起回复
翠微西湖 : 发音为xi ao,文字个人觉得是棉絮的絮字
2023-12-17 09:07 来自浙江 回复
阿也 : 是的,你让我想起了小时候的土话,和相随的生活片段了。说小时候,其实也不是很小,差不多十八九岁时,家里都还这样说的。三四十年的蹉跎,加上记忆力衰退,竟然都模模糊糊的了。看到你的帖子,又忽然像发现了自己
2023-12-17 13:33 来自安徽 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-16 22:40 本帖发自手机 | 显示全部楼层
感谢分享
收起回复
翠微西湖 : 不谢,祝冬安!
2023-12-17 09:05 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 06:18 本帖发自手机 | 显示全部楼层
洛歇圈细袄
收起回复
遒劲 : 川细袄
2023-12-17 07:44 来自上海 回复
翠微西湖 : 是这个音
2023-12-17 09:00 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 07:46 本帖发自手机 | 显示全部楼层
历史的垃圾桶,很浅薄。
收起回复
翠微西湖 : 请不吝赐教!
2023-12-17 09:07 来自浙江 回复
贵池最帅 : 对头,我现在还穿着棉袄呢
2023-12-17 11:02 来自安徽 回复
翠微西湖 回复 贵池最帅 : 是老式弹棉絮做的的棉袄么
2023-12-18 10:53 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 14:10 本帖发自手机 | 显示全部楼层
好的好的好的
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉,祝冬安!
2023-12-18 10:53 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 15:06 本帖发自手机 | 显示全部楼层
文不错 字也不错
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉,祝冬安!
2023-12-18 10:53 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 15:11 本帖发自手机 | 显示全部楼层
不错不错点赞
收起回复
翠微西湖 : 谢赞,祝冬安!
2023-12-18 10:54 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 17:01 本帖发自手机 | 显示全部楼层
干层万层,特不倒破絮一层。
收起回复
翠微西湖 : 一个意思,好
2023-12-18 10:54 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 18:49 本帖发自手机 | 显示全部楼层
我小时候也听老人说过这句话,叫着:千层纱万层纱抵不到一层花(这花字就是棉花)确实如此!
收起回复
翠微西湖 : 就是用文字记录旧事
2023-12-18 10:55 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-17 18:51 本帖发自手机 | 显示全部楼层
文不错,点赞
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉,祝冬安!
2023-12-18 10:55 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 05:03 本帖发自手机 | 显示全部楼层
不错不错。
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉,祝冬安!
2023-12-18 10:55 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 07:37 本帖发自手机 | 显示全部楼层
写的可以哦
收起回复
翠微西湖 : 谢谢美誉,祝冬安!
2023-12-18 10:55 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 09:15 本帖发自手机 | 显示全部楼层
"细被笼"是哪里的方言
收起回复
翠微西湖 : 我们马衙这边发音是xi pi long,就是被窝
2023-12-18 10:56 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 09:40 本帖发自手机 | 显示全部楼层
点赞点赞
收起回复
翠微西湖 : 谢赞祝好!
2023-12-18 12:25 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 11:35 本帖发自手机 | 显示全部楼层
方言也能成古董
收起回复
翠微西湖 : 每天都在消失一部分方言
2023-12-18 12:26 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2023-12-18 16:06 本帖发自手机 | 显示全部楼层
千层纱不如一层棉!
收起回复
翠微西湖 : 是的
2023-12-18 16:47 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2024-5-2 20:03

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表