池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 1783|回复: 11

贵池方言短语里妙趣横生的数字短语

[复制链接]
发表于 2025-4-23 15:47 本帖发自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x

在丰富的贵池方言短语里,有很多数字短语非常有趣, 说起来很溜,含义也很独特,撷 几则短语,以兹分享。   
一万六或万六
这个词有两个意思,一是形容非常多。比如说:你今年打工挣了不少钱吧,挣了一万六了吧,很多时候有讽刺的意味。又比如,别人问你说:“你这笔买卖撞了不少钱吧”,你会说“是的,挣了不少,挣了一万六”
这个短语还有一个意思是说把简单的事情复杂化。有人把一件不太难得事情说的很难或过程很复杂,就有人反驳他说:“你讲的跟(一)万六一样,有那么麻烦吗!有那么难做吗”
六淘(音)
淘是tao的拟音,没有找到准确的字,先用这个代替
“六淘”这个短语的意思和上面万六的第二个意思相近,也是说一个人说话喜欢说把简单的事情复杂化,被人反驳“你都讲的跟六淘的一样”,也有说别人说话做事夸张的意思。
二五八万
贬义词,说一个人跟二五八万一样和说这个人是个二百五意思差不多;另外一个场景:“说你讲的就跟二五八万一样”意思和上面两个词的意思相近,就是说这个人说话夸张或把简单的事情说复杂了!
三大块
贬义词,这个短语的意思形容一个做事或行动风风火火、雷厉风行的,但是很多时候有些简单粗暴,产生一些负面影响。
比如一个人走路着急忙慌的,走的快,撞到别人,人家就会说这个走路跟三大块一样。
又比如一个做事情,速度够快,但是没有做好。就像农村里插秧,插的快,但是插的秧苗歪歪倒倒的,人家就会说这个人插田跟三大块一样。

类似于这样的有趣的方言短语还有很多很多
20250423155304front2_0_96797_FtMHy05UkBCyiLxXajW7NMZNqfP5.png
20250423155304front2_0_96797_Fk09nO4BUpb1TiWq1nJZP3mgKb72.png
20250423155304front2_0_96797_FkZ3JyAsuXoHrp4KwEE8-M12XRmV.png
20250423155304front2_0_96797_FrTrCYMsNcDyc0cT-V8RGtoxRYeq.jpg
20250423155304front2_0_96797_FiVOw0IytPjnbTkeNOvPSuuuRzkh.png
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-24 05:54 本帖发自手机 | 显示全部楼层
是一网捞,过去都是用网捞鱼,别人问今天捞了多少鱼,回答是一网全捞了,
收起回复
翠微西湖 : 一网兜吧
2025-4-24 07:55 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-24 07:50 本帖发自手机 | 显示全部楼层
地方方言慢慢的就会丢失
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
 楼主| 发表于 2025-4-24 07:57 本帖发自手机 | 显示全部楼层
一网搂,这样和一万六的发音很近了
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-24 08:07 本帖发自手机 | 显示全部楼层
妙趣横生
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-24 11:03 本帖发自手机 | 显示全部楼层
贵池方言每个地方都有不同
收起回复
翠微西湖 : 是的,一个村庄都会不一样,还有一个家庭,弟兄多,取了外地媳妇,他们生下的小孩又有了各自妈妈的口音都会不一样
2025-4-24 21:00 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-24 22:45 本帖发自手机 | 显示全部楼层
拽得跟二五八万一样
收起回复
翠微西湖 : 原汁原味的土话
2025-4-25 07:58 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-4-25 20:26 本帖发自手机 | 显示全部楼层
一万六解释错也,其实它是指过去人们出行背的大网袋,跟渔网一样,土话,网络子,一网络,指满满一网兜子,方言不到万意思!
收起回复
翠微西湖 : 有一个意思还是对的,至少我们村庄附近是这样讲的,有的人把简单的事情讲的复杂了,人家就反驳他说,你讲的跟一万六(一网篓)至于吗?
2025-4-25 20:56 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-4-29 13:49

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表