池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 2158|回复: 1

冷若冰霜的两句表达骨肉亲情的贵池方言俚语,实则暖意...

[复制链接]
发表于 2025-6-13 22:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
无标题.png
在贵池的方言俚语有两句体现骨肉亲情的话,字面上看起来冷若冰霜,实际上是家庭和谐恰到好处的粘合剂。
(一)分家如拆户
这句话是指过去男子长大结婚成家,弟兄多,要与父母兄弟分家,独立门户,建设自己的小家庭。这个时候父母就要在某些方面不能对这个小家庭过多的干预。
拆户的意思就是拆分为两户人家,大家既有亲情关系,也是一种邻里关系,很多家庭事务独立处理互不干涉。
这句话看起来冷酷无情,实际上是父母为了儿子小家庭的幸福做出的牺牲和隐忍。因为干预多了,他们小夫妻就会失和,这是老人家不愿意看到的。
无标题01.png
(二)出嫁女儿卖家田
这句话是说,女儿长大成家,出嫁为妇。和儿子媳妇一样,有自己的小家庭,一切要以婆家为主,父母不能指望女儿还跟待字闺中一样,天天侍奉左右。
与上面一句话是同样的道理,这句话字面冷若冰霜,实际上是父母为了女儿好,为了女儿女婿的小家庭好。
父母纵有千万疼爱,宝贝女儿已然嫁作人妇,还是要回归自己的家庭的。
无标题03.png
古老的方言俚语体现父母为了子女的幸福付出了巨大内心的隐忍。不过在新时代的今天,很多环境发生了改善,父母无需像过去那样隐忍含蓄了。
与此同时,分享这样的俚语的真正意义,也是让现代人不要因为字面的冷酷而去误解和污名这些老话的意思,特别是误解有时候还说这些类似老话的父母的用心良苦!
71c5fdd716eb1bd9c7fbc4b54ddb86f.jpg

上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-6-15 08:30 本帖发自手机 | 显示全部楼层
好像以前每个地方都是这样子吗?
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-6-21 03:03

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表