池州人论坛

 找回密码
 免费注册
搜索
查看: 1829|回复: 14

休,贵池方言里一个一个忆苦思甜的词

[复制链接]
发表于 2025-7-9 22:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转人网

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

x
71c5fdd716eb1bd9c7fbc4b54ddb86f.jpg
休,贵池方言里一个形容人们生活条件优越后忘了曾经辛苦的词
在新时代的今天,我们农村的生活水平和生产劳作方式相比以前有了翻天覆地的变化:

生活上告别了肩挑手提、告别了出门靠走的传统方式;

机械的广泛使用使得农业生产的效率更加提高;

耕作方式改变让人望而生畏的“双抢”一去不返;

自来水和天然气(煤气)的广泛使用家家户户再也不用砍柴挑水;

便捷的交通方式和发达的通讯网络,让千里之外的骨肉分离和爱情相思不在凄苦!……

随着这些生活方式的改变和生活水平的提高,我们曾经习以为常的劳动现在却举步维艰了!
未命名_副本.jpg

在贵池方言里就有一个形容人们生活条件优越后忘了原来辛苦的词——休,一般说成现在人变休了”或“人变休掉了”

小时侯(上个世纪80年代)经常听老人们说:“现在人都变休掉了”,那个时候的老人经历了“战乱”和“饥荒”,曾经食不果腹,曾经差点死在鬼子的屠刀下。

所以他们格外珍惜和平年代稍许温饱的生活,看到很多人挑食、慵懒,有的只是撒娇或偷个懒,这些饱经风霜的老人都会批评他们说,你们这些人啊,都变休了,这要在以前怎样怎样。

除了那个时候的老人会说这个词,一些中年人也偶尔说上一次。比如现在的50后60后年轻时能挑100多斤的稻谷或柴火,后来挑的的少了,挑80斤都吃力时,就会自嘲说:“哎,不行,人变休了,这点东西都挑不动’

又比如以前家庭妇女都会纳鞋底打毛衣,到了90年代末期很多人就不会,有些会的人一拿起工具就要打瞌睡,也会说自己变休了。

现在的人们充分享受科技和网络带来的便利生活,很少没苦硬吃了。如果套用前辈的话,下面这些生活场景都是我们集体“变休了”:

不会拿笔写字了!不会写信了!

做账的不会打算盘了!

不会使用和认识杆秤了!

出门不愿意走路,楼梯不走或爬不动要走电梯!

菜市场里买鱼不会饬鱼、买鸡鸭不会拔毛破膛!

办公室里年纪轻轻的小伙子大姑娘搬不动一桶矿泉水上饮水机!

去菜园里拔菜要穿靴子或鞋套,戴手套,嫌弃泥土弄脏衣服鞋子!……

我们向往过上美好生活,我们也不丢弃我们朴素的美德!有时候也可以没苦硬吃调节一下我们的生活情趣!
在这个全面内卷的时代,我的生活方式可以”变休了“,但我们的思想和思维方式千万不要“变休了”!
640 (2).png


上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-10 07:50 本帖发自手机 | 显示全部楼层
应该是变锈了吧
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-10 08:12 | 显示全部楼层
也许是变朽了
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-10 12:51 本帖发自手机 | 显示全部楼层
似乎应该纠正一下,xiu这个词是存在的,是指人生活工作处境改善日久,难以回复到原来的环境。但这个词应是“羞”,而非休,羞,除了怯与慌乱的复杂情绪之意外,还有娇弱、无力的引申义。
收起回复
翠微西湖 : 谢谢指正,我一直拿捏不好用哪个字,休、修、朽、羞。修字似乎也可用,取修正主义里修的意思,我目前用休字,是取一个人休息久了,再干点活就吃力的这个意境
2025-7-10 13:23 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
 楼主| 发表于 2025-7-10 13:48 本帖发自手机 | 显示全部楼层
拿捏不准用哪个字,问了百度和夸克,也各执一词
20250710135746front2_0_96797_Fpmo5drRHO0PCfMMZzK_VdodlMK0.jpg
20250710135746front2_0_96797_Fkuh3YTtJauzQo6qjdpCDDm7Smr-.png
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-10 14:52 本帖发自手机 | 显示全部楼层
不错不错
收起回复
翠微西湖 : 谢谢鼓励
2025-7-10 22:26 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-10 20:42 本帖发自手机 | 显示全部楼层
不错不错啊
收起回复
翠微西湖 : 谢谢鼓励
2025-7-10 22:26 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-11 08:24 本帖发自手机 | 显示全部楼层
应该是"朽"字!我们大圩里是第三声!
收起回复
翠微西湖 : 谢谢补充
2025-7-11 09:17 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-11 12:07 本帖发自手机 | 显示全部楼层
一看到方言 俚语 就知道是您老先生发的
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
发表于 2025-7-11 12:12 本帖发自手机 | 显示全部楼层
应该“锈”, 形容一个人生活条件好,不勤劳了 人像刀一样 长时间不用生锈了,这人锈掉了。
收起回复
翠微西湖 : 谢谢补充
2025-7-11 12:40 来自浙江 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
上人网 知池州 欢迎关注触摸池州(微信号:chizhouren-com)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|投诉删帖|池州人网 ( 皖B2-20190096 )
侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0566-3396977

GMT+8, 2025-7-17 23:37

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表