马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转人网
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？免费注册
x
在贵池的农村至今还在流传很多对家庭人伦关系绝妙比喻的方言俚语，今天撷取三句，以兹分享。 除了栗柴无好火 除了郎舅无好亲 注： ①栗柴：皖南山上一种杂树柴，燃烧之后的灰烬是固态的，变成灰的时间长，在寒冷的冬天要烤火取暖的皖南地区，是最好的柴火。 ②郎舅：男子与妻子的哥哥或弟弟之间的姻亲关系 这句话运用了《诗经》里比的手法，重点是下半句。 在贵池农村传统里，郎舅关系是男子之间与了父子、兄弟血缘同等重要、最亲密可靠、值得信任的亲戚关系。 在过去的农业生产中，干重活搭档最多的就是郎舅和弟兄；后来一起出门打工的郎舅也很多；在生产生活中需要帮助时最经常想到的也是郎舅；有好事开心事需要喝两杯分享的也是首推郎舅关系。 鞋里不拼哪里拼 姊妹不亲哪个亲 这句话也运用了《诗经》里比的手法，重点也是下半句。 上半句的意思是，鞋是穿在脚上的，自己和别人都不太会关注脚上鞋子做的时候有没有用碎布拼接。 第二句狭义的姊妹是指姐妹，广义的姊妹就包含了姐妹、姐弟、兄妹之间的所有兄弟姐妹关系。 这后半句是用来形容更多的时候是兄弟姐妹不和时，别人劝和调解关系的一句话，劝诫大家，兄弟姐妹是有血缘关系的，是这个世界上最亲的人，要互帮互助、相互体恤、团结亲近。 冤仇接父子 恩爱配夫妻 上半句话的意思是一种戏谑的说法，说父子关系上辈子是一对冤家，这辈子是来抱怨仇的，重要是指生活中父亲要为子女无私付出，从生养到教育到帮他成家立业，再协助抚育第三代，是上辈子欠他的。 是说父亲对子女艰辛付出后，子女不领情的作为父亲茶余饭后的一句牢骚话。 下半句的意思能结为夫妻的人都是几辈子修来的福分，理应是恩爱和美的。是这个世界上最亲近的人际关系。要相亲相爱! 像这样用生活中浅显的例子比如家庭人伦关系，既生动具有趣味，也被村民接受，一直被传承了下来，这些方言俚语是先民们智慧的结晶。
| 
发表于 2025-11-14 16:42
