文献里的皖风歌谣（三）劳力与即事和儿歌

翠微西湖

前言：以下民歌民谣摘自于民国廿六年（1937）出版的《皖风》杂志，原文是繁体竖排，在编辑整理成简体横排时，局部有调整。

劳力

劳力者之生活极苦，故其发为歌谣，措词恳挚，情意哀惋。
（一）纺纱婆之难
老婆难，老婆难，
一天能纺几两绵，
眼看就要年来到，
小子要笔又要砚，
小女要花又要线，
厨房媳妇要油又要盐，
你看我老婆难不难，
我一天能挣几文钱。
（二）推煤汉之难
推煤汉，真难干，
难儿叫，搭上绊，
稀粥喝了两碗半，
推到半山上，
冷的直打战，
装上炭，
卖到有亲家，
赚了二百大（洋），
买了小米一升半，
我吃了饭，
婆婆姨旁边看，
娃娃面前站，
你看这难干不难干。
上面二首歌谣，写见生活之艰难，维持之不易。

即事

即事者，言即时之事也，此种歌谣甚有关于国家之政治社会之风俗。

（一）

二道毛，穿旗袍，跑上街，

摇几摇，不要脸，跟人跑。

注：二道毛，贵池土音为“二当毛”，过去女人剪齐耳短发称之为二当毛。

（二）

高跟鞋穿起来，

走一步歪三歪。

他妈叫他坐下来，

他偏穿着上大街。

以下内容为儿歌童谣

催眠

儿童幼时多不喜睡眠，然慈母之心，终恐其精神疲乏，而强之睡，乃歌其慈爱之音，施其哄骗之术，不移时，小儿即朦胧睡矣。此催眠之所以亦有歌谣也。

（一）

猫老虎，不要来，我的宝贝真真乖，睡醒了再起来。

（二）

小娃娃乖，快些儿睡来，糖包给你吃，肉包包给你揣。

上面两首歌谣，例如老虎肉包，皆哄骇之词，宝贝乖，皆慈爱之音，小儿听之，立觉气平神定，悠然而不自主矣。

止哭

儿童之哭，非成人可比，盖非真伤心也；苟诱之以食物，哄之以玩具或花言巧语，性带滑稽，自将使之破涕为笑矣，止哭歌谣，意即如是。

（一）

又会哭，又会笑，三只黄狗来抬轿，

一抬抬到城隍庙，城隍庙里菩萨看见哈哈笑。

（二）

你看你看，东边一个猫儿叫，西边一个鼠儿跳。

你不要笑，你不要笑，哈哈哈哈哈哈哈！

（三）

小孩小孩你别哭，过了腊八就杀猪；

小孩小孩你别馋，过了腊八就是年。

习音

习音者，练习发音也；此种歌谣颇有关于异日儿童之读书说话，不可轻视之为无价值也。相当于我们经常说的绕口令

（一）

张家有只羊，王家有座墙，

张家的羊撞坏了王家的墙，

王家的墙压死了张家的羊，

不知道怪张家的羊，

还是怪王家的墙，

张家的大郎王家赔羊，

王家的大娘要张家赔羊。

（二）

天上一颗星，地下一块冰，

房上一只鹰，墙上一排钉；

抬头看不见天上的星，

乒乒乓乓踏碎了地下的冰，

啊嘘啊嘘赶走了房上的鹰，

息力活落拔掉了墙上的钉。

上面两首歌谣皆是叠用 “墙”“羊”“星”“冰”“鹰”“钉” 等字，此种歌谣一名急口令，盖使儿童急口歌唱也。如此练习既久，异时发音自易准确，不得目之为无意识也。

游戏

儿童游戏时，必口中歌唱，益觉兴浓，若哑口无言，则必索然寡味，此游戏之时之必有歌谣也。

（一）

鸡毛鸡毛上天去，

你替老爷搬砖去，

搬来金砖盖金殿，

坐个天子万万年。

（二）

推车哥，磨车郎，

打发哥哥进学堂，

哥哥不曾念了三年书，

一考考个秀才郎，

前拜爹，后拜娘。

一拜拜进老婆房，

老婆不欢喜，

一睏困到床壁里。

（三）

扯拉锯，拐豆腐，请你的大舅母。

大舅母，不在家，请你的老干妈。

老乾妈没有裤子，播弄播弄肚子。