一组意思相近却各有侧重的贵池方言短语

翠微西湖

今天分享一组意思相近却各有侧重的贵池方言短语，即“呆进不呆出”和“孬进不孬出”及“挠进不挠出”
  （一）呆进不呆出和孬进不孬出
这里呆和孬是指一个人平时生活里表现的比较憨、笨拙。这两个短语的意思说这个人平时比较憨傻、笨拙，但是关键时刻，特别是涉及到自身利益时，脑子激灵的很，不会吃亏，不会被别人占便宜。有时候别人都觉得他平时的呆和孬是装的。
              （二）挠进不挠出
这里的挠是农业生产生活中的一个动作，就是拿钉耙耙地，使用用钉耙这个农具一个特点，就是这个动作是大多数钉耙往怀里这个方向挠进来的。
以这个动作做比喻产生的这个短语，它有两层意思，一层是褒义的，说一个人顾家、精明，在为人处世中，不会吃亏。贬义的意思是说一个人，私心太重，凡事只为自己考虑。
这三个词意思有相近的意思，都是不会让自己吃亏、精明，但侧重点略有不同，前面一组更多是强调在“呆”和“孬”，是一种反向冲突，因为真正呆和孬的人是分不清进出的；后面这个词用农业生产的动作做比喻，切有两层意思，需要在具体的语言环境中分辨、体验它是褒义还是贬义。

钱妙祥

长见识了