这些池州土话你听过吗

信万 · 发表于 2019-11-16 22:16

过劲；小气，扣门，一分钱都哈不掉，二人一起去吃饭爱占便宜让别人掏钱，
吊金甘色：斤斤计较，说这个不好那个不好，喜欢这个，不喜欢那个的，装酷。
此人就是一个吊儿囊当，坐着喜欢抖腿，用贵池的话讲就是阳五。

@离心圆 · 发表于 2019-11-17 05:40

吊金夹色还真没听过或是出来久了忘了。

江南好美 · 发表于 2019-11-17 06:23

有意思

池州车酷灯改 · 发表于 2019-11-17 08:12

徐金来发表于 2019-11-16 20:40
过劲，很舒服，爽的意思，吊颈壳石的是指别人替你做好事情，你还不感激别人，还在继续唠叨，别人会回你一句 ...

你这翻译的大相径庭啊

安静的生活 · 发表于 2019-11-17 08:52

太精明

徐金来 · 发表于 2019-11-17 09:27

池州车酷灯改发表于 2019-11-17 08:12
你这翻译的大相径庭啊

过劲，是有两种说法，喝酒时感过劲就是爽的意思特别喝是啤酒，我们这里如果在干活时就这么讲，搞点啤酒喝喝多过劲。对人是贬义词，过于聪明，抠门，一般用来讲女人多，啊个奶奶(妇女)多好手，多过劲，嘎里东西那舍得把一夺夺把人嘎七哟

韬歌 · 发表于 2019-11-17 09:37

呵呵呵

花开春 · 发表于 2019-11-17 12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复收起回复

外圆内方 · 发表于 2019-11-17 13:04

应该是过精，精吊六味的。意思是做人算计抠门，两个意思相近

别这样我是妹纸 · 发表于 2019-11-17 16:47

469172137 发表于 2019-11-16 20:28
嗯就不是贵池人，季都不晓得么意思

马牙话

千堆雪 · 发表于 2019-11-18 10:37

四个字那个类似屁话啰嗦、计较、难缠之类的意思。

ZANARKAND · 发表于 2019-11-19 10:47

以风作歇，阿里阿达，呵泡托卵。

账号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

花开春花开春当前离线积分 1860 金币个银元枚铜板个回帖 0 精华好友注册时间 2017-10-1 最后登录 1970-1-1 在线时间小时听众收听头像被屏蔽	发表于 2019-11-17 12:24 本帖发自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽回复(0) 收起回复 B Color Smilies 还可输入个字符
	上人网知池州欢迎关注触摸池州（微信号：chizhouren-com）
	回复支持反对举报