想问下池州这句话什么意思

柯学峰 · 发表于 2020-7-13 21:20

小孩都有了，贵池方言也要慢慢的领悟！

叶孤城 · 发表于 2020-7-13 21:40

欠不欠欠打欠骂

尔尔 · 发表于 2020-7-13 21:59

就是好动，好惹是生非。不读贱，贵池土话。

何承德 · 发表于 2020-7-13 22:19

应该是说欠，就是捣蛋的意思。

何承德 · 发表于 2020-7-13 22:24

其实还是发音不标准造成的，贵池好多地方只会讲平舌音，说不来翘舌音。所以q/j分不清。

10后 · 发表于 2020-7-13 22:45

小蝼蚁发表于 2020-7-13 13:03
其实是在指桑骂槐，骂你呢，池州这块不会骂孩子贱。

东至那边有这样讲的，不要挑拨是非哦！

10后 · 发表于 2020-7-13 22:50

东至那边贱的要命（不一定是这个字），就是调皮的意思，害的意思。楼主的猜测是对的。不用多想

@离心圆 · 发表于 2020-7-13 23:09

差不多，

王宇嫣 · 发表于 2020-7-14 00:46

是下贱的意思，过去是骂子，做的意思

硪變鈈離 · 发表于 2020-7-14 00:54

你下次也这样说你婆婆就行

土豆你个马铃薯 · 发表于 2020-7-14 05:53

贱反正不好听

魅力池州2020 · 发表于 2020-7-14 06:37

不知深浅的泳者 · 发表于 2020-7-14 06:54

那个字汉语拼音注不出来。
[∫eη]有点像。
不听话，乱害之意。

德拉吉拉 · 发表于 2020-7-14 07:19

你问问你老公不就知道了。

布衣闲人1 · 发表于 2020-7-14 07:34

落木不归 · 发表于 2020-7-14 07:40

安庆那边说贱就是调皮的意思

小白龙つ · 发表于 2020-7-14 08:04

出去多找几个男人

红叶纸品 · 发表于 2020-7-14 08:09

小蝼蚁发表于 2020-7-13 13:03
其实是在指桑骂槐，骂你呢，池州这块不会骂孩子贱。

别乱说，你这是挑拨，本地土话的意思是说小孩子很调皮，好捣乱

我就随便看看 · 发表于 2020-7-14 08:13

呃呃呃发表于 2020-7-13 13:39
没有听岔，不是欠，第一次我以为听错了，后面说了好几次都是贱的音，而且几次都是就我和她和宝宝三个人在 ...

应该是读作显，不是贱的意思就是骂小孩欠不过的，欠打欠收拾，太害了，没别的意思。。。

长江黄河 · 发表于 2020-7-14 08:14

这话可不能对孩子骂

账号		自动登录	找回密码
密码			免费注册