民间艺术珍宝《难民自叹》

黑领

     《难民自叹》是贵池区茅坦杜人杜含芳，别号二先生自创的颇有影响的戏曲短剧。1938年日本铁蹄践踏池州大地，秀美山河顿时狼烟四起，哀鸿遍地。二先生扎上头巾拿着自制的二胡、竹板，带着自己的妻子儿女，被迫离开了被日军轰炸得满目疮痍的茅坦古镇，加入了难民大潮。一路上，他目睹日军烧杀淫掠的残酷暴行，广大人民流离失所、妻离子散的悲惨生活，满腔义愤郁于心中，不能自已。于是，他自编自演，自拉自唱，用当地人民喜闻乐见的、二人转似的说唱艺术，无情地控诉日本鬼子所犯下的滔天罪行，热情地呕歌了我抗日军民，同仇敌忾、生死救亡的民族主义精神。他走到哪里，就唱到哪里，受到沦陷区广大人民群众的喜爱，在皖南地区广为流传。有人说唱的是黄梅小调，也有人说唱的是青阳腔。不管他是什么形式的说唱艺术，都极大地鼓舞了抗日军民的抗日热情，弘扬了中华民族百折不饶的斗争精神。
       最近，应网友茅坦老杜的邀请，我与几个志同道合的网友到茅坦闲游，在震惊于“茅坦杜”深厚的历史文化的同时，有幸得到这份珍贵的手抄史料。它不仅让我们看到茅坦杜氏后裔----杜含芳深厚的文学艺术素养，更让我们看到池州人民舍小家、顾大家的民族责任心。在今天改革开放的新形势下，重温这段历史，对构建新型的社会主义价值观、树立广大人民奋发向上、团结和睦的良好社会风气，都具有一定的历史意义和现实意义。
        现将全部唱词在忠实于原词的基础上，略作修改、整理后辑录如下，以纪念我们这位池州的民间艺人。

       急慌忙来走急慌，点点泪珠洒胸膛。鱼儿跳出千层网，虎口逃出一只羊----一只羊。
    <男>：
     表我家住只在贵池茅坦，离大通二十里有我的家乡。曾记得七月间敌人上岸，失大通和梅根好不惊慌。有气艇和军舰纵横江上，有飞机和大炮还扫机枪。那时节，修公路、挖战壕，军令如山；背锄头、挑畚箕，自带干粮；征民夫，运兵粮，忙上加忙。有县长和区长把工督上，保甲长、联保主任都站在路旁。炮二旅奉命令驻守炭山（即馒头山），用汽车，拖大炮，保守江防。不由我咬钢牙把鬼子恨伤，逼得我做难民，流落他乡。
     <女>
      八月里，是中秋，皓月光华，想起来，做难民，好不痛煞。月夜里，想月饼、思汤元、何日归家？曾记得，奴家里大小事，里里外外都要奴家，翻、飏、簸、晒，盘上搬下；挎芝麻、摘豆角、带捻棉花。清早起、煮茶饭，忙碌无暇，急梳头、忙洗衣、抢去剥蔴。有谁知，保甲长，急匆匆又把令下，他要我、做军粮、送到公家。只见那公路上，到处轰炸，又恐怕有错差，叫奴家又怎把心放下。到晚来，儿和女，又哭要大大（大大：即爸爸），不由得我又把小鬼子很刹，到如今，当难民，毫无答刹（答刹：方言，既没有意思）
                                                                       【未完，待续】

猫一样的人

去过的人都要交作业。{:9_195:}

秋浦翰林

池州人文挖掘的践行者

苏索

      老黑偷懒，快点续上，呵呵

桑叶梦子

支持民间文化寻访活动。希望这不是结束是刚开始，大家有时间继续去寻访散落民间的古建筑、传统文化。池州人民感谢你们

池团网

{:tu36:}{:tu36:}{:tu36:}{:tu42:}顶起！！！！

黑领

续上
《男》
    九月里菊花黄，螃蟹正肥，想起来当难民好不倒霉。曾记得馒头山，把敌人打退，退却在黄家山，被我军包围，这都是我国军，忠勇可佩，直杀得血成河，尸骨成堆。适才间听说是，失落了殷家汇，敌飞机沿公路，轰炸如雷，十里岗池州城，我军撤退，上清溪李家店，告急告危，大路孙马牙桥，同时炸毁，也只有守吊桥，免受过敌追。小鬼子偏要与，老子作对，到如今当难民，是何滋味。
《女》
    十月里芙蓉开，屈指小阳，想起来当难民，好不惨然。曾记得破脊岭，大路失陷；攻下洲侵童铺，占据陈家大山；老屋唐石村许，同时沦亡；进西畈打观前，又占茅坦；老鼠嘴架大炮，对准刘张。鬼子们到我家，烧杀掠抢，可怜我老百姓，纷纷逃难，携儿女担箩筐，慌里慌张，有多少过江北，把船叫喊，有多少过公路，把岭来翻。一路上防不尽，飞机炸弹，眼见得六泉口，尸骨堆山。全家人为躲反，五离四散，到晚来三更后，不见米汤。夫妻们在难中，凄凄惨惨，可伶我妇女们，脚又小、鞋又尖，是一步一颠。
《男》
     冬月里天气冷，雪花飘飘，想起来做难民，好不心焦；没有棉被，只好睡稻草；没有粮食，怎把锅烧？没奈何偷警戒，把稻来挑。为熬粥打点柴，与乡民争吵，他骂我逃难人，活挨受遭。想不到这些人，少情寡道，同情心难道是，无有分毫。我也曾在家中，衣食暖饱，手围炉脚火桶，何等逍遥。一不是踏破鞋，好吃懒做，二不是当流氓，好赌好嫖。转面来劝诸位，莫要耻笑，想我等逃难人都是同胞。
《女>
      腊月里北风紧，地冻天寒，想起来当难民，实在悲伤。有多少逃在外，无食无穿；有些人靠亲友，微薄助攒；想我等苦难民，只好住破庙祠堂。大雪纷纷飞扬，冻得我儿和女，哭爹喊娘；眼见得有钱人，年货买上，宰年猪做年粑，还做糕糖，惹得我小娇儿清嘶哭喊，见人家吃粑糖，总有点馋。曾记得在家中，哪缺一样，晒干鱼，盐腊肉，还灌香肠；香锭、纸马，盘盘买上；有瓜子有花生，还买糕糖；年初一开大门，要放千红炮仗；烧纸钱敬天地，灯烛辉煌。到如今这些事，一概不想，但愿得一家人，无损无伤。

猫一样的人

该死的分，到没在还没来。

方少

珍贵的史料，一段不能忘记的历史，黑老师辛苦！{:tu26:}

茅坦老杜

楼主幸苦了!
杜含芳先生,在家排行老二,茅坦人称二先生,自编自唱'难民自叹'唱遍青,贵,铜及皖南山区,对打倒小日本起了积极作用.日本鬼子十分痛恨他,在1943年2月28日将他同其他42名同胞在贵池东门外三阳墩杀害,他是茅坦唯一一位上贵池县志人物谱的人,难民自叹也被省戏剧研究会和贵池党史收集.
我们将收集各种版本,拜访民间艺人,走访老人,力求弘扬这一民间文化.谢谢网友指点,到时还请吴老出力.

寒江钓翁

这样的挖掘整理工作很有意义。

井头布衣

向池州历史文化的挖掘者致敬。

实诚人

珍贵的史料，辛苦了！

金戈

好帖，楼主辛苦了。

杏花沽酒

金戈 发表于 2011-10-24 19:56
好帖，楼主辛苦了。

金戈可是长期关注“茅坦杜”及池州人文的热心人。他亲手录制、实拍并保存的有关茅坦的音像资料特多。（比如近年来茅坦的祭祖、祭茅镰、傩戏唱腔、舞龙灯及一些象‘难民自叹’文字资料等）。

石青

很珍贵，辛苦了楼主。

但愿人长久

很棒。楼主很辛苦！

黑领

《男》
       五月里是端阳，石榴花红，想起来做难民，好不心痛！曾记得在家中，雄黄美酒，饮上几盅；夫妻们谈家事，喜笑盈盈；饮罢酒带儿女，观赏龙舟；岂知道好时节，哪得享受；流异地落他乡，泪洒胸膛。想起来我的家，陆路通青阳、水路达大通。农牧鱼丝棉麻，物宝天华。可恨那小倭奴，猖狂逞凶；“以华制华"手段毒辣，劝同胞挺脊梁，切莫上当。
《女》
       六月里是天贶，家家户户上田庄。想起来做难民，痛苦不堪！欣喜悦禾苗壮，丰收在望；只觉得身无主，也是枉然；酷热天衣褴褛，夜无蚊帐；住祠堂蚊虫叮，遍体鳞伤；想家中夜纳凉，摇一风打一扇，好不风光。又谁知好家园，被鬼侵占，逼得我携儿女，逃避他乡。劝同胞保家国，军民同干；为救亡图生存，莫说无关，要知道巢一破，定无完卵，同胞们快起来，积极救亡。
                                                                                          【完】

烟雨翠微

对茅坦老杜说声对不起！因有事爽约了，看到这么多文人前辈写的精品文章，还有拍的照片，晚辈很愧疚。有机会我一定会来“猎”的！也诚请各位前辈多将此类好文艺作品投至xinghuacun126@126.com，为贵池的地域文化发展增光添彩！

黑领

烟雨翠微 发表于 2011-10-25 21:30
对茅坦老杜说声对不起！因有事爽约了，看到这么多文人前辈写的精品文章，还有拍的照片，晚辈很愧疚。有机会 ...

呵呵，说来也巧，我前天就向《杏花村》投了一篇人物报道，请查收，请指导，请回复。